AJATUKSIA
ROTARYSTA
Kääntänyt
Veijo Kokkonen lokakuun 1970 Rotary Nordenin numerosta.
Kirjoituksen
historia: Curt Agge, 41-vuotias taiteilija Ången Rotaryklubista,
piti esitelmän omassa klubissaan. Klubin sihteeri kirjoitti
sen tarkoin muistiin ja se meni viikkokirjeen mukana liitteenä
²Ången
ystävyysklubille Vännäs:iin.
Vännäs:issä
esitelmä monistettiin ja sieltä se joutui sitten Rotary
Norden:iin.
Kääntäjä on ollut kirjeenvaihdossa Curt
Aggen kanssa ja saanut suurella ilolla luvan esitelmän
käyttöön.
Johdannoksi otan jotakin
niin itsestään selvää kuin rotarynapin.
On luonnollista, että sitä kannetaan kaikissa yhteyksissä,
kun liikutaan ihmisten keskuudessa. Rotarin ei tarvitse tuntea
itseään yksinäiseksi missään sellaisella
alueella, missä on rotaryklubi, kun hänellä on
rotarymerkki rinnassaan. Kun meillä on merkki rinnassamme,
on meidän voitava tuntea, että jokainen mies, jonka
tapaamme rotarymerkki rinnassaan, on tutustumisen arvoinen ystävä.
Rotarynappi palvelee oppaanamme pyrkiessämme ottamaan tai
saamaan yhteyksiä. Se on toveruuden ja palvelun symbooli
koko maailmassa. Sen huomaamme erikoisesti ulkomailla.
On jonkinlainen etuoikeus
olla rotari. Mutta jäsenyys ei saa olla päätarkoitus.
Etuoikeutettua asemaa on yhtä suuressa määrin
käytettävä toisten palvelemiseen.
Rotarina oleminen ei ole
vain sitä, että kerran viikossa tavataan ja jutellaan
hauskassa seurassa. Meidän tulee kaikkien tuntea, että
meillä on suurempi tehtävä. Että me annamme
myöskin sitä, mikä meissä on parasta.
Rotaryaate on ehkä
hyvin yksinkertainen, mutta kuitenkin monille meistä ehkä
vaikea. Epäitsekkään ajattelun pitäisi saada
meissä suurempi sija. Arkipäivän yksinkertaisuuden
kunniallisuuden, totuuden ja hienotunteisuuden tulisi ehkä
yhä kouraan tuntuvammin ilmetä meissä, ei yksilöinä,
vaan myöskin Rotaryn käytännöllisenä
panoksena.
Meidän pitäisi
ammateissamme soveltaa Aservice
above self@
aatetta. Palaamme usein ajatukseen, että Rotary on toveruutta,
sellaisten itsenäisten, johtavien miesten toveriseura,
joita yhdistää palvelemisen aate. Mutta yhteistyötä
ei tarvita vain klubitasolla, vaan niin kuin ymmärrän,
myöskin klubin ulkopuolella, jotta tulos huomataan ja todella
voidaan nähdä, että me teemme jotakin. Tosin
me ehkä kehitämme itseämme toveruuden avulla
toveripiirissä, ehkäpä voimme myöskin toivoa,
että parannamme itseämme. Se ei ole kuitenkaan klubimme
tarkoitus. Joka tapauksessa opimme kuitenkin toisiltamme. Uskon,
että näin on tapahtunut monessa suhteessa klubimme
toiminnan aikana. Kun olemme rotareina ajatuksissamme ja tarkoituksissamme
päässeet tähän tulokseen, voimme ja tulee
meidän kunkin omassa ammatissaan pyrkiä antamaan myöskin
yhteiskuntaan vaikuttava panoksemme. Tämä on myöskin
yksi Rotaryn päämääriin johtavista teistä.
Meidän tulee rakentaa
ystävyyden siltoja, auttaa tulevaisuuden luomisessa. Rotary
laajentaa meidän maailmankuvaamme ja lisää toisten
maitten tuntemustamme. Mutta ei riitä, että rotarit
itse lisäävät maailmantuntemustaan. Meidän
pitäisi ponnistella auttamaan myöskin kasvavaa sukupolvea
maailmaa käsittävien tietojensa laajentamisessa. Siinä
meillä on Rotary Foundation:in
antamat tehtävät, siis m.m. vapaaehtoinen varojen
keräys nuorison ja heidän erikoisesti ulkomaisten
opintojensa hyväksi.
Maailma ei ole, kuten
tiedämme, tällä hetkellä kaikkein paras.
Monella taholla taistellaan. Erilaiset aatesuunnat taistelevat
toisiaan vastaan, samoin erilaiset kulttuurit. Jotta tilanteen
parantumiselle olisi edes pieni mahdollisuus, pitäisi ihmisten
oppia tuntemaan ja kunnioittamaan toisiaan. Ymmärtämys
ja kunnioitus kanssaihmisiä kohtaan on perustava periaate,
jotta voisimme suorittaa jotakin positiivista.
Ehkä voimme aloittaa
omassa kodissamme. Älkäämme käyttäkö
aikaamme vain omien ongelmiemme ajattelemiseen. Meidän
tulee ehkä oppia ymmärtämään vaimoamme,
lapsiamme ja sen jälkeen naapureitamme, ystäviämme
ja liiketuttaviamme. Meidän tulee kylliksi oppia kuuntelemaan,
pysähtyä kiireissämme, pyrkiä ymmärtämään
ja parhaan kykymme mukaan auttamaan. Uskon, että tämä
on pääseikka tällaisessa piirissä. Ulkomaan
nähden emme saa antaa vaikutusta, että menettelystämme
ylvästelemme tai arvelemme olevamme erinomaisia. Meidän
tulee olla nöyriä toteuttaessamme palvelun periaatetta.
Tuleeko huomispäivän
maailma paremmaksi, riippuu toki suureksi osaksi meistä
ihmisistä, meidän suuren maailmankoneiston yksiköitten
onnistumisesta tässä pyrinnässämme. Rotaryliikkeen
tarkoitus ei luonnollisestikaan ole tehdä kaikista jäsenistään
samanlaisia. Se ei ole Rotaryn päämäärä.
Ihannetta ei koskaan saavuteta. Mutta uskon, että jokainen
pieni klubiyksikkö voi olla vaikuttava. Jos päämääriin
pyritään viihtyisässä ympäristössä
hyvää ruokaa ja juomaa nauttien, arvelen tämän
olevan yhden plussan, mutta ei ainoan autuaaksi tekevän
tässä noin 700.000 jäsentä käsittävässä
yhteisössämme. Maailman laajuisen rotaryliikkeen tarkoitus
on toimia vertauskuvallisesti sillanrakentajana koko maailmaa
käsittävän ystävyyden ajatuksen hyväksi.